Englisch-Finnisch Übersetzung für regulation

asetusUusi verkkovierailuja koskeva asetus on onnistunut. The new regulation on roaming is a success. Onko asetus tällaisenaan täydellinen? Is this Regulation now perfect? Mielestäni asetus on nyt selkeä. I believe the regulation is clear.
sääntöYksikään sääntö ei voi mitätöidä tämän asian vakavuutta. No regulation can replace honesty in this area. Mielestäni myös vähämerkityksistä tukea koskevan säännön (de minimis -sääntö) käyttöönotto on tarpeen. I believe there is also a need to raise the de minimis regulation. Onko kukin yksittäinen sääntö todellakin hyödyllinen tai välttämätön EU: n tasolla? Is this particular regulation really useful or necessary at EU level?

järjestyssääntö
ohjesääntöToinen syy siihen, miksi tämä on tulevaisuuden vallankumous, on uudenlainen valvonta, uusi ohjesääntö, uudet kulttuurit. The second aspect of the revolution for the future is new controls, new regulations, and new cultures. Säilyttääkseen oman kunniallisuutensa parlamentin on pikaisesti hyväksyttävä jäsenten ohjesääntö. To maintain its own self-respect Parliament must accept the rules and regulations for the Members forthwith. Euroopan tason poliittisia puolueita koskeva ohjesääntö on syrjivä ja siten oikeuden vastainen. The regulation on European political parties is discriminatory and thus unlawful in the ordinary course of things.
sääntelySääntely ei ole varmaankaan paras vastaus. Regulation is scarcely the best response. Ensimmäinen on parempi sääntely. The first is better regulation. Aihe: Yksityisten eläkerahastojen sääntely Subject: Regulation of private pension funds

The act of regulating or the condition of being regulated
A type of law made by the executive branch of government, usually by virtue of a statute made by the legislative branch giving the executive the authority to do so
Mechanism controlling DNA transcription
In conformity with applicable rules and regulations

Wörterbuch